(Bild Quelle) „Ferner ist er das Haupt des (oder: seines) Leibes, nämlich der Gemeinde: er ist der Anfang, der Erstgeborene aus den Toten, er, der in allen Beziehungen den Vorrang haben (= der Erste sein) sollte.” (Kolosser 1:18). Dieser Vers…
Denn ich möchte ihn erkennen
(Bild Quelle) „Denn ich möchte ihn erkennen (oder: kennenlernen) und die Kraft seiner Auferstehung und die Teilnahme an seinen Leiden, indem ich seinem Tode gleichgestaltet werde, 11 ob ich wohl zur Auferstehung†) aus den Toten gelangen möchte (oder: könnte).” (Philipper…
Solche Gesinnung wohne in euch allen
(Bild Quelle) „jeder habe nicht (nur) seinen eigenen Vorteil im Auge, sondern jeder auch den des andern. „Solche (= dieselbe) Gesinnung wohne in euch allen, wie sie auch in Christus Jesus vorhanden war;” (Philipper 2:4-5). Dieser Vers betont die Bedeutung…
Führt euer Gemeinschaftsleben so, wie es der Heilsbotschaft von Christus würdig ist
(Bild Quelle) „Nur verwaltet die Gemeinde (oder: führt euer Gemeinschaftsleben) so, wie es der Heilsbotschaft Christi (oder: von Christus) würdig ist; denn ich möchte, falls ich kommen sollte, an euch sehen oder, falls ich fernbleibe, über euch hören, daß ihr…
Werdet stark im Herrn
(Bild Quelle) „Zuletzt: werdet stark im Herrn und in der gewaltigen, ihm innewohnenden Kraft.” (Epheser 6:10). In diesem Vers ermutigt Paulus die Gläubigen, ihre Stärke im Herrn zu finden und sich auf die Kraft Gottes zu verlassen, um den geistlichen…
Folgt also dem Vorbild Gottes nach
(Bild Quelle) „Folgt also dem Vorbild Gottes nach als (von ihm) geliebte Kinder” (Epheser 5:1). In diesem Vers drückt der Apostel Paulus die grundlegende Idee aus, dass Gläubige dazu aufgerufen sind, Gott nachzueifern und in Liebe und Heiligkeit zu leben,…
Ein Herr, ein Glaube, eine Taufe
(Bild Quelle) „ein Leib und ein Geist, wie ihr ja auch bei eurer Berufung auf Grund einer Hoffnung berufen worden seid; 5 ein Herr, ein Glaube, eine Taufe; 6 ein Gott und Vater aller, der da ist (= waltet) über…
Dass nämlich die Heiden Miterben der Verheißung in Jesus Christus sein sollen
(Bild Quelle) „daß nämlich die Heiden Miterben und Miteinverleibte und Mitgenossen der Verheißung in Jesus Christus sind (oder: sein sollen) durch die Heilsbotschaft,” (Epheser 3:6). In diesem Vers betont der Apostel Paulus die zentrale Botschaft, dass Juden und Heiden durch…
Durch die Gnade seid ihr gerettet worden auf Grund des Glaubens
(Bild Quelle) „Denn durch die Gnade seid ihr gerettet worden auf Grund des Glaubens, und zwar nicht aus euch (d. h. durch euer Verdienst) — nein, Gottes Geschenk ist es —, 9 nicht auf Grund von Werken, damit niemand sich…
In Christus als dem Haupt alles einheitlich zusammenfassen
(Bild Quelle) „sobald die Zeiten zum Vollmaß der von ihm geordneten Entwicklung gelangt wären: er wollte in Christus als dem Haupt alles einheitlich zusammenfassen, was in den Himmeln und was auf der Erde ist.” (Epheser 1:10). Hier wird die zentrale…